將有許多民族前去,說:來! 我們攀登上主的聖山,他必指示我們他的道路,教給我們循行他的途徑。 (依 2:1-5)
They'll say, "Come,
let's climb God's Mountain,
go to the House of the God of Jacob.
He'll show us the way he works
so we can live the way we're made."
人神的合作,在這兒有另一種描寫。
通常我們都認為神是主導,人回應(至少我是這樣想)。
但這裡人有主動的一面,去攀上主的山,即是去追求祂吧。
但聖經卻告訴我們這班行山客是不知道路的,但他們仍然前往,
並謂上主必教我們行他的道路。
這就暗示了原來當我們和上主遠的時候,其實唔係真係好知坐山係點。
但唯有神本身能告訴我們他的道路,但也需要你去到真係行先知。
我們每日都會被邀「上山」,但有幾時我們遠觀,有幾時我們落腳行呢?
沒有留言:
發佈留言