2010年2月4日星期四

不要自辯?

耶穌對他的門徒說:當人押送你們到長官及有權柄的人面前時,你們不要思慮怎樣申辯,或說什麼話,因為在那個時刻,聖神必要教給你們應說的話。 (路 12:4-12)
When they drag you into their meeting places, or into police courts and before judges, don't worry about defending yourselves—what you'll say or how you'll say it. The right words will be there. The Holy Spirit will give you the right words when the time comes.


不要思慮,不是不要用腦。
這裡的重點是不要保護自己,而保護自己的具體表現就是「思慮怎樣申辯」。
或許,我們會容易落入說謊或誣告等罪吧。
不過精彩之處還在後面「聖神必要教給你們應說的話」。


當我思想這和人神關係有何相干之時,我明白到一件事
就是'you are not alone, i am here with u'
當我們想自己扛事情的時候,其實神在為我們扛。


這是耶穌描寫神看顧我們的一個畫面,只不過不是和和諧諧那種。

沒有留言: