上主,你以你的仁愛來扶助我。憂愁焦思雖然齊集我的心神,你的安慰卻舒暢了我的靈魂。 (詠 94)
The minute I said, "I'm slipping, I'm falling,"
your love, God, took hold and held me fast.
When I was upset and beside myself,
you calmed me down and cheered me up.
有人說人不是剛捱過一段困難,就是在困難當中,或是將會有困難。
以為有神就會順風順水一點也不實際,而且自私,是要戒掉的壞鬼神學。
與其懶屬靈的以為自己「永不憂慮」,不如坦白承認。
承認問題,神才能著手幫助你,你自己不認,神不會迫你。
誠實承認自己有憂慮,是得著安慰的第一步。
有人教導要作正面的宣告,要抗拒負面。
我認為,那是自欺。
沒有留言:
發佈留言